Kiss Me Thru the Phone (Glee-Faberry) 30

24. prosince 2013 v 0:01 | ViKej |  Kiss Me Thru the Phone
Název povídky: Kiss Me Thru the Phone
Autor originálu: roxystyle011
Přeložila: ViKej
Fandom: Glee
Pairing: Faberry (Quinn Fabray/Rachel Berry)
Varování: FEMSLASH
Info: Výměna SMS zpráv mezi Quinn a Rachel.


VESELÉ VÁNOCE VŠEM! Užijte si svátky a dejte vědět, jak se vám povídka líbila :)






Pondělí 27. Června 2011

14:10 - Myslela jsi to včera všechno vážně? Opravdu ti na mně záleží? Opravdu mě máš takhle ráda?

14:12 - Ano.

14:13 - Proč?

14:13 - Proč mi na tobě záleží?

14:14 - Ne… Proč já? Můžeš mít kohokoli… Proč chceš mě?

14:14 - Já nevím, prostě chci.

14:15 - To mi nestačí…

14:16 - Chceš slyšet nějaké banální kliše? Zrychlí se mi srdce pokaždé, když vidím tvé jméno na svém telefonu, co tohle?

14:18 - Zapomeň na to.

14:18 - Myslím to vážně! Proč je tomu tak těžké uvěřit?

14:19 - Protože jsi to ty!

14:21 - Políbila jsi mě a já jsem ta, co začala vyšilovat. Já jsem ta, co tě ignorovala, protože se nemůžu vyrovnat se svými pocity. Všechno je vzhůru nohama.

14:21 - A?

14:23 - Proč mě nemůžeš pro jednou prostě poslechnout a nechat mě být?

14:25 - Protože tě nechci nechat být, vlastně si ani nemyslím, že bych toho teď byla schopná.

14:30 - Ale můžeš mi zlomit srdce.

14:30 - Ty právě teď lámeš to moje.

14:31 - Tohle mi nedělej… Tak moc se snažím ti odolat. Děláš mi to tak těžké.

14:35 - Víš, proč jsem ti poprvé napsala?

14:36 - Nevím… Nudila ses?

14:37 - Nepřemýšlela jsem… prostě se to stalo.

14:37 - A kvůli tomu bych se měla cítít líp nebo tak něco?

14:38 - Věci se dějí! Nenapsala jsem ti z žádného jiného důvodu, než že jsem s tebou chtěla mluvit… Ráda si s tebou povídám, ráda s tebou trávím čas… Prostě tě mám ráda.

14:40 - Snažím se ochránit samu sebe.

14:40 - Já ti neublížím.

15:02 - V podstatě jsem se ti celá odhalila…

15:05 - Jak nemůžeš vidět, jak moc pro mě znamenáš?

15:10 - Opravdu si myslíš, že bych jen tak někho budila ve 3 ráno, aby se mnou sledovat východ slunce? Jsi pro mě výjimečná a chci, aby ses cítila stejně zvláštní, jako tě vidím já.

15:15 - Cítím se kvůli tobě výjimečná… Jsem jen vyděšená.

15:15 - Proč?

15:20 - Prosím jen se mnou mluv… Proč jsi vyděšená?

15:21 - Protože jsi to ty! Mám potíže uvěřit, že opravdu chceš být se mnou…

15:21 - Ty jsi ty a jsi úžasná.

15:22 - Do úžasnosti mám daleko…

15:22 - To si nemyslím

15:30 - Mám tě ráda

15:30 - …Ale?

15:31 - To je vše. Mám tě ráda. Stejným způsobem, jakým máš ráda ty mě.

15:31 - Opravdu?

15:31 - Byla bych blázen, kdybych předstírala, že to tak není…

15:32 - Mrzí mě, že se náš první polibek odehrál tekhle

15:33 - To je v pořádku. Omlouvám se, že jsem tě praštila… Byla jsem prostě vystrašená.

15:35 - Neomlouvej se… nemáš za co…

15:36 - Můžu tě pozvat na rande?

16:00 - *Kopie* Můžu tě pozvat na rande?

16:01 - Promiň… Nevím, jak se to dělá

16:05 - Ještě ne… brzy, okay?

16:05 - Okay…

17:51 - Nemůžu se přestat usmívat

17:55 - Lol jsi roztomilá

18:00 - Opravdu mě máš ráda?

18:00 - Ano

18:05 - Můžu ti zavolat?

18:05 - Jistě :)

23:32 - Udržím oči jen stěží otevřené, ale nechci s tebou přestat mluvit.

23:33 - Bež spát… můžeme mluvit zítra.

23:34 - Slibuješ?

23:34 - Na mou duši, na psí uši, na kočičí svědomí :P

23:35 - Lol okay, promluvíme si zítra.
______________________________________________________________

Úterý 28. Června 2011

4:01 - Vzbuď se!

4:03 - Quinnnnnnnnnnn vstávej!

4:03 - Co se děje?

4:04 - Mám pro tebe vtip… chceš ho slyšet?

4:04 - Vždycky.

4:05 - Proč se Rachel vyplížila uprostřed noci ze svého domu?

4:05 - Kde jsi?

4:05 - Lol protože Rachel chtěla sledovat východ slunce se svou Quinn.

4:06 - Jsi venku?

4:06 - :)

4:07 - Já tě zabiju! Nemůžeš se potulovat sama po městě v tuhle hodinu!

4:07 - Chtěla jsem tě vidět… Opravdu si mi chyběla.

4:08 - Vážně?

4:08 - :) Prosím pojď dolů… Tvůj vůz čeká.

7:58 - Bavila ses na našem 'rande'?

8:01 - Bavila jsem se líbáním tě :P

8:02 - Přeju si, abys tu mohla zůstat :(

8:02 - Já taky :(

8:03 - Dokonce, i kdyby to bylo jen na pár hodin

8:05 - Dneska možná?

8:06 - Po sborové filmové noci u tebe doma?

8:07 - Jo…

8:09 - Okay ale jen, když budeš sedět vedle mě na gauči.

8:10 - Tak jsem to taky plánovala.

8:15 - Myslela jsi vážně to, co jsi řekla?

8:16 - O tom, že bych si přála, abych měla superchopnosti? Ano, naprosto vážně. Přála bych si umět létat.

8:17 - Lol ten se povedl… o nás spolu?

8:18 - Ano… je to v pořádku?

8:18 - Jo… Jen jsem se chtěla ujistit, že je to, co chceš

8:19 - No, co chceš ty?

8:20 - To není jasné?

8:21 - Lol, to je. Jen se mi líbí, když to říkáš.

8:22 - Chci tebe.

8:23 - :)

8:23 - ;)

8:25 - Tak co teď?

8:25 - Teď… jdeme spát!

8:26 - Lol okay… chybíš mi.

8:27 - Uvidíme se v mých snech! ;)

8:28 - Jsi roztomilá.

8:29 - Lol dobrou noc, Quinn.

8:31 - Dobrou noc, Rachel <3
 

4 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 stanca stanca | 25. prosince 2013 v 11:47 | Reagovat

Parádní povídka díky moc a příjemné svátky.

2 Ivca Ivca | 26. prosince 2013 v 10:02 | Reagovat

Koniec ? ...skodaaa :( ... Ale skvelá poviedka, skvelý preklad ..takže ďakujem :) .. a prajem krásne sviatky :) :-)

3 Waitinka Waitinka | 29. prosince 2013 v 22:31 | Reagovat

Skvělá povídka a překlad :) děkujeme! :)

4 jasterica jasterica | 1. ledna 2014 v 21:40 | Reagovat

Veľmi pekná poviedka. Dík za preklad ... ;)

5 ivč ivč | 18. února 2014 v 19:35 | Reagovat

Nova poviedka nebude ? :-( :-) prosiiiiiim

6 dzajna2013 dzajna2013 | 26. dubna 2015 v 13:54 | Reagovat

Wau úžasné nedávno jsem začala číst povídky tohohle typu a hodně mě baví a hlavně  mi moc pomohly vyrovnat se sama se sebou. :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama