Kiss Me Thru the Phone (Glee-Faberry) 22

17. prosince 2013 v 13:18 | ViKej |  Kiss Me Thru the Phone
Název povídky: Kiss Me Thru the Phone
Autor originálu: roxystyle011
Přeložila: ViKej
Fandom: Glee
Pairing: Faberry (Quinn Fabray/Rachel Berry)
Varování: FEMSLASH
Info: Výměna SMS zpráv mezi Quinn a Rachel.










Pondělí 13. Června 2011

13:18 - Co ten tvůj status na facebooku?

13:18 - "I think that possibly, maybe I'm falling for you. No one understands me quite like you do."

13:25 - Je to text písně

13:25 - Vím co to je… Jen mě zajímalo, proč to máš jako status.

13:28 - Předtím jsem to poslouchala a teď to nemůžu postat z hlavy.

13:30 - Docela specifické

13:30 - Specificky se mě to chytlo.

13:31 - To vidím.

13:31 - Jo, tak co děláš?

13:32 - Jsem venku u bazénu a věnuji se nějaké letní četbě

13:32 - Takže je tu někdo konkrétní, do koho ses zamilovala, nebo je to jen píseň?

13:35 - Nevím.

13:35 - Jsi do někoho zamilovaná?

13:40 - Asi.

13:40 - Do koho?

13:41 - To ti neřeknu!

13:42 - Myslela jsem, že jsme přátelé

13:43 - To jsme.

13:44 - Ale ne zas tak dobří přátelé?

13:50 - Nedávno jsem někoho potkala a začali jsme si povídat…

13:50 - Super!

13:50 - Někdo koho znám?

13:52 - Jo.

13:52 - Řekneš mi, kdo to je?

13:53 - Možná… budu o tom přemýšlet.

14:10 - Má hudební nadání? To je velmi důležité.

14:12 - Ano lol

14:12 - Dobrá ústní hygiena?

14:14 - Lol umm jo

14:15 - Hezké oči?

14:15 - Rozhodně.

14:16 - Skvělé! Tyhle tři věci jsou opravdu důležité.

14:17 - Lol možná pro tebe.

14:18 - Pro tebe ne?

14:19 - No jo, ale nejsou to ty nejdůležitější.

14:26 - Dobře, je aspoň hezký?

14:30 - Řekla bych, že je více než to.

14:30 - Fotogenický?

14:33 - Lol jo.

14:34 - Dokáže tě rozesmát?

14:39 - Jo, je vážně legrační.

14:40 - Je to ta poslední věc, na kterou myslíš, než jdeš spát?

14:40 - Dokonce, i když nechci.

14:41 - Pořád na něj musíš myslet?

14:41 - Neustále.

14:42 - Mohl by to být pohádkový milostný příběh?

14:42 - Lol cože?

14:42 - Mohli byste oba být předmětem písně Taylor Swift?

14:43 - Haha vlastně jo… Byl by to pravděpodobně hit.

14:43 - Vlastně by o nás mohla napsat celé album.

14:43 - Zajímavé. Láska na věky?

14:44 - Možná, nevím

14:44 - Ví, že ho máš ráda?

14:49 - Začínám mít pocit, že o tom nemá ani tušení.

14:50 - Ale cítíš se kvůli němu zvláštní?

14:50 - Někdy se jen tak bezdůvodně usmívám.

14:51 - To je roztomilé… Vypadá jako opravdu skvělý chlap.

14:51 - Kdy se dozvím, kdo to je, abych mu mohla dát své požehnání?

14:51 - Lol právě jsem si představila, jak by to vypadalo.

14:52 - No přirozeně by podstoupil křížový výslech, ale kdyby splnil má očekávání, získal by znamení mého souhlasu.

14:52 - To je co? Zlatá hvězda?

14:52 - Velmi vtipné.

14:52 - A ano.

14:53 - Lol, jsem si jistá, že schválení by bylo uděleno. Aspoň doufám.

14:55 - Zasloužíš si toho pravého.

14:55 - Opravdu si to myslíš?

14:56 - Samozřejmě! To si zaslouží každý.

14:57 - Dokonce i někdo jako já?

14:59 - Co to znamená? Jsi dobrý člověk.

15:00 - Nemyslím, že by s tím každý souhlasil.

15:00 - Pak jsem se rozhodla, že jsem dnes jediná osoba, na které záleží.

15:01 - Lol okay.

15:01 - A já říkám, že jsi dobrý člověk a zasloužíš si to nějlepší!

15:02 - Co když nejsem ten nejlepší člověk pro osobu, kterou miluji?

15:02 - Nemožné.

15:02 - Nebyla jsem nejlepší pro Finna…

15:03 - Ne. To on nebyl nejlepší osobou pro tebe.

15:03 - Mám pracovní teorii, že Finnova spřízněná duše je Brittany.

15:04 - Lol jako by to Santana někdy připustila.

15:07 - Já nevím, občas mám pocit, že je můj život jedním ze songů od Pink.

15:07 - Má dost barvité písně… proč si to myslíš?

15:08 - Nejsem si jistá… Vždycky jsem měla pocit, že nezapadám.

15:08 - Jsi ta nejpopulárnější holka na škole! Samozřejně že zapadáš.

15:10 - Někdy mám pocit, že jedu na autopilota. Proč se snažím zůstat na vrcholu, když tam ani nechci být?

15:11 - Kde chceš být?

15:15 - Někde, kde budu šťastná.

15:15 - Chtěla bys, abych tě vzala do Disney Worldu? To je to nejšťastnější místo na zemi.

15:16 - Lol to by bylo úžasné, kdy vyrážíme?

15:16 - Právě píšu taťkovi, aby nám sehnal lístky.

15:16 - Lol

15:16 - Myslím to vážně.

15:17 - Zastav lol jen si přeji, abych mohla změnit poslední tři roky svého života. To by mě udělalo šťastnou.

15:18 - Co bys udělala jinak?

15:20 - Hodně věcí.

15:21 - Já myslím, že bych nic nezměnila, kdybych měla příležitost… Poučila jsem se ze svých chyb a zkušeností.

15:21 - No možná bych nelíbala Finna na Národních… možná bychom pak měli šanci na výhru.

15:22 - Ale aspoň máš poučení pro příští rok.

15:22 - Tak nějak.

15:25 - Mám seznam věcí, kterých lituju, kvůli kterým je někdy tak těžké dýchat.

15:25 - Tak je nech být.

15:25 - Jak?

15:26 - Přijmi je.

15:26 - To je všechno?

15:26 - Jo, a pak se pohni dál. Tyhle věci by tě mohli opravdu zadusit, jestli to dopustíš… tak je nech být a dostaň se přes ně.

15:27 - To se snadněji řekne, než udělá.

15:27 - To proto, že to těžší je… ale myslím, že to stojí za to.

15:27 - Je jedno, jak moc chceš, minulost změnit nemůžeš, tak se jí netrap.

15:28 - Ne vážně… tak jednoduché to není.

15:29 - Proč ne?

15:32 - Protože prostě není.

15:32 - Čeho se tak bojíš?

15:40 - Tolika věcí.

15:41 - Možná to je tvůj problém… přestaň žít ve strachu a budeš si moct přestat vyčítat své volby.

15:41 - Kdy jsi tak zmoudřela?

15:42 - Vždycky jsem byla takhle moudrá.

15:42 - Lol trochu jsme odbočily od původního tématu, co?

15:43 - Ani trochu mi to nevadilo.

15:43 - Opravdu?

15:43 - Od tebe to zní, jako bych nechtěla vědět, co tě motivuje.

15:44 - Proč bys chtěla?

15:44 - Zajímám se o tebe.

15:45 - No ty mě mateš.

15:45 - Nic takového nedělám!

15:47 - Lol dobře… nutíš mě přemýšlet.

15:50 - Quinn Fabray, jsi zatraceně perfektní.

15:50 - Lol whoa!

15:51 - To je jediná píseň od Pink, kterou lze, podle mě, popsat tvůj život.

15:51 - Lol

15:51 - Nenuť mě ti to zpívat… protože víš, že bych to klidně udělala.

15:52 - Kdybych ti měla zpívat pod oknem jakoukoli sobotu ve 2:14 ráno v dešti, udělala bych to.

15:52 - Trochu konkrétní, ne?

15:53 - To bylo poprvé, co jsi mi popřála dobrou noc.

15:55 - Oh.

15:55 - Jak si to můžeš takhle pamatovat?

15:56 - Uložila jsem si tu zprávu.

15:57 - Proč?

15:58 - Je to trapné.

15:58 - Nemůže to být tak strašné jako náš opilecký duet.

16:05 - Může?

16:10 - Nemusíš mi to říkat, jestli nechceš.

16:12 - Čtu si to každou noc, než jdu spát.

16:12 - Proč?

16:13 - Protože to je, jako bys byla tou poslední sobou, co mi přeje dobrou noc.

16:17 - Jak můžeš říkat takové věci a přitom nemít ani ponětí?

16:17 - Ani ponětí o čem?

16:20 - O ničem… jen je opravdu snadné s tebou mluvit, to je vše.

16:21 - Snažím se :)

16:25 - Chceš u nás přespat?

16:26 - U tebe doma?

16:27 - No, ano…

16:28 - Nevadí to?

16:30 - Cože? Jako mojí mámě?

16:31 - Ne… tobě.

16:31 - Nezvala bych tě, kdybych tě tu nechtěla.

16:35 - Ty nechceš?

16:40 - *Kopie* Ty nechceš?

16:42 - Chci!

16:42 - Jsi si jistá?

16:42 - Naprosto.

16:43 - Mám něco přinést?

16:43 - Jen sebe.

16:44 - Co třeba něco z mé dílny?

16:45 - Lol jistě

16:48 - V kolik?

16:50 - Hned?

16:59 - Jsem na cestě.
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama