Září 2012

Past Mistakes (Glee-Faberry) - Kapitola 1 – Časová anomálie

28. září 2012 v 4:44 | ViKej |  Past Mistakes (Glee-Faberry)
Název povídky: Past Mistakes
Autor originálu: InvisiMeg
Přeložila: ViKej
Fandom: Glee
Pairing: Faberry (Quinn Fabray/Rachel Berry),
Brittana (Brittany S. Pierce/Santana Lopez)
Varování: FEMSLASH
Pokračování: 1/35
Info: Rachel má přání a ocitne se na místě, o kterém si nikdy nemyslela, že znovu uvidí. Znovu prožívá svůj poslední ročník na střední a snaží se spravit vše, co se pokazilo a najít to, co jí v životě chybí.


Past Mistakes (Glee-Faberry)

28. září 2012 v 4:04 | ViKej |  Faberry Vícedílné Povídky
Název povídky: Past Mistakes
Autor originálu: InvisiMeg
Přeložila: ViKej
Fandom: Glee
Pairing: Faberry (Quinn Fabray/Rachel Berry),
Brittana (Brittany S. Pierce/Santana Lopez)
Varování: FEMSLASH
Pokračování: 35 kapitol
Info: Rachel má přání a ocitne se na místě, o kterém si nikdy nemyslela, že znovu uvidí. Znovu prožívá svůj poslední ročník na střední a snaží se spravit vše, co se pokazilo a najít to, co jí v životě chybí.


Překlad písní?

21. září 2012 v 21:44 | ViKej
Další povídka se objeví tredičně příští PÁTEK!

Do té doby na vás mám menší dotaz, je nutné, abych překládala i texty písní v povídkách?
Překlad si můžete vždy najít sami a není to ani moc těžké, ušetřilo by mi to trochu práce, kdybych to nemusela překládat.
Navíc jsem většinou jen na...štvaná, co tam ty lidi píšou za ptákoviny.
Takže pokud někdo extrémně touží po tom, abych to překládala, dejte vědět, aneb, co bych pro vás neudělala :D

Trading Places (Glee-Faberry) - 7. kapitola

21. září 2012 v 12:00 | ViKej |  Trading Places (Glee-Faberry)
Název povídky: Trading Places
Autor originálu: writting is love
Přeložila: ViKej
Fandom: Glee
Pairing: Faberry (Quinn Fabray/Rachel Berry)
Varování: FEMSLASH
Pokračování: 7/7
Info: Pan Shue zadává úkol: Rachel se má chovat jako Santana a Quinn jako Brittany. Pomůže hraní Brittany přijmout Quinn city k Rachel? Pozná Rachel, kdy Quinn hraje Brittany a kdy jedná sama za sebe?

Hlasujte pro Faberry

17. září 2012 v 20:49 | ViKej

Zatímco čekáte na poslední kapitolu, mohli byste si pro svůj oblíbený Faberry pár také zahlasovat. Faberry se dostaly do finále ankety o nejlepší nekánonový pár (neoficiální pár, pár vytvořený fanoušky) a já chci, aby soutěž i vyhrály.

Hlasujte TADY! A ukažme světu, že Faberry je nejepší! Hlasovat můžete každou hodinu, takže do toho!

Trading Places (Glee-Faberry) - 6/2. kapitola

14. září 2012 v 8:59 | ViKej |  Trading Places (Glee-Faberry)
Název povídky: Trading Places
Autor originálu: writting is love
Přeložila: ViKej
Fandom: Glee
Pairing: Faberry (Quinn Fabray/Rachel Berry)
Varování: FEMSLASH
Pokračování: 6/7
Info: Pan Shue zadává úkol: Rachel se má chovat jako Santana a Quinn jako Brittany. Pomůže hraní Brittany přijmout Quinn city k Rachel? Pozná Rachel, kdy Quinn hraje Brittany a kdy jedná sama za sebe?

Trading Places (Glee-Faberry) - 6. kapitola

7. září 2012 v 1:01 | ViKej |  Trading Places (Glee-Faberry)
Název povídky: Trading Places
Autor originálu: writting is love
Přeložila: ViKej
Fandom: Glee
Pairing: Faberry (Quinn Fabray/Rachel Berry)
Varování: FEMSLASH
Pokračování: 6/7
Info: Pan Shue zadává úkol: Rachel se má chovat jako Santana a Quinn jako Brittany. Pomůže hraní Brittany přijmout Quinn city k Rachel? Pozná Rachel, kdy Quinn hraje Brittany a kdy jedná sama za sebe?

Stav překladu

2. září 2012 v 20:09 | ViKej
Omlouvám se, že překlady nepřibývají, ale nemám teď vůbec čas. Navíc teď jedu na týden zase pryč, takže se k překladu vůbec nedostanu. Dobrá zpráva je, že už mám část další kapitoly přeloženou a když na tom budu v noci ještě makat, mohli byste se další kapitoly dočkat tradičně v PÁTEK! A tak bych to chtěla vést i nadále - každý týden v pátek jedna kapitola.

Vlastně už začínám dělat na dalším projektu, který ještě není úplně dopsaný, ale autorky už mi povolila překlad. Zatím vám ještě přesně neprozradím o co jde, ale určitě to bude Faberry!