Trading Places (Glee-Faberry) - 1. kapitola

4. srpna 2012 v 20:19 | ViKej |  Trading Places (Glee-Faberry)

Název povídky: Trading Places
Autor originálu: writting is love
Přeložila: ViKej
Fandom: Glee
Pairing: Faberry (Quinn Fabray/Rachel Berry)
Varování: FEMSLASH
Pokračování: 1/7
Info: Pan Shue zadává úkol: Rachel se má chovat jako Santana a Quinn jako Brittany. Pomůže hraní Brittany přijmout Quinn city k Rachel? Pozná Rachel, kdy Quinn hraje Brittany a kdy jedná sama za sebe?



1. kapitola

Pan Shue vešel a rychle odhodil jeho brašnu na židli. "Dobře lidi v poslední době si mnoho z vás myslelo, že to mají těžší než ostatní. Já sám jsem si to myslel dost často. Takže úkol na tento týden: každý si vymění život s nějakým kolegou ze sboru. Mám pocit, že nám to pomůže si vzájemně víc porozumět. "

"Počkejte, pane Shue máte na mysli, že budeme muset jednat a oblékat se jako daná osoba?" zeptal se Finn, který ještě úplně nepochodil, o co tu šlo.

"Ano, Finne to je přesně to, co budete dělat. Začněme s tebou. Budeš vystupovat jako Kurt."

"Cože?" vyjekl Finn a Puck se začal hlasitě smát.

"Pucku ty budeš Blaine." Pan Shue se usmál a zvedl bradu. "Kurte, budeš Sam a Blaine ty budeš…" Pan Shue přejížděj
očima po zbývajících členech sboru. "Joe. Joe ty budeš Artie."

"Ehm, pane Shue?"

"Ano, Blaine?"

"Nemusím si nechat narůst dredy, že ne?"

Joe přikývl s otázkou: "A já se jich nemusím zbavit?"

"Blaine, můžeš si pořídit paruku. Joe, neboj, nemusíš." řekl pan Shue a napsal jejich jména na tabuli. "Dobře, zpátky k věci! Artie, ty budeš Finn. Mercedes, budeš Tina. Tino, budeš Rachel." Tina se zašklebila při pomyšlení na její svetry a podkolenky. "Rachel, ty budeš Santana." Rachel se rozšířily oči a koukala na pana Schuestera, jako by se zbláznil.

"Počkat, počkat, počkat, vydržte. Říkáte, že Yentl tady…" Santana ukázala na Rachel. "Má být mnou? Ha! Ani náhodou!"

"Bude to, jak říkám a ty budeš Mercedes." řekl přísně pan Shue.

"A teď musím být Weezy?" Santana vyprskla smíchy.

Mercedes se otočila na židli. "Holka, dávej si pozor."

Pan Shue pokračoval. "Quinn, ty budeš Brittany a ty Brittany budeš Quinn."

"Počkejte, pane Shue, já nevidím důvod, proč nemůžeme být prostě sami sebou. Mám na mysli, stejně jsme nejžhavější osoby tady. Omlouvám Q, ale je to pravda." řekla Brittany a podívala se na svou přítelkyni, zatímco Rachel se tvářila zděšeně. "Kromě toho musíme zůstat v našich uniformách za všech okolností a Quinn je na invalidním vozíku."

Rachel poznala že, Quinn se cítila raněná podle slz, které se právě objevily v jejích očích. "Hej, to bylo zcela nemístné Brittany! Quinn, je nejkrásnější dívka, jakou jsem kdy potkala, a nezáleží na tom, jestli je na vozíčku nebo ne, protože vše, co můžeš dělat ty, dokáže ona taky!"

"Hej, uklidni se Streisand! Neurážej Brittany!" prskala Santana.

"Přestaň na ni být tak zlá, Santano. Ona má jméno, tak ho používej!" odsekla Quinn bránící Rachel.

"Myslíš jedno z těch, co jsi vymyslela?" zavrčela Santana.

Quinn už se chystala otevřít ústa k odpovědi, když je pan Shue přerušil. "Lidi! Přestaňte se hádat! Brittany, Rachel má pravdu! To bylo velmi neslušné. Je mi jedno, jestli jsi roztleskávačka, nebo ne, budeš se oblékat a vystupovat jako Quinn.
Děcka, není jiná volba, prostě dělejte, co říkám. Už jsem mluvil se všemi vašimi rodiči a oni se mnou souhlasili. Takže až vám všem někoho přiřadím, půjdete za osobou, kterou máte být a budete se od ní učit."

Další série sténání začala, když pan Shue pokračoval. "Většina z vás je tu spárovaná. Vy si spolu připravíte duet. A pokud je člověk, kterého představujete sám, tak si připravíte sólo. Same, budeš Mike, a on bude ty. Pokud jde o tebe Rory, ty můžeš být Puck."

"Pane Shue?" zvedla Sugar ruku.

"Ano?"

"Kdo budu já?"

"No, věděl jsem, že někdo zbude, tak…"

"Chcete říct, že jsem nejlepší, takže nemusím hrát nikoho?" usmála se Sugar.

"…Ano, přesně tak."

"Kým budete vy, pane Shue?" Zeptal se Sam.

"Mnou a já budu… Will Schuester. Nikdy jsem si nemyslela, že tohle někdy řeknu." řekla Sue, když vcházela do místnosti "Teď dýchající ústa (mouth breathers?), doporučuji vám naplánovat si schůzku s osobou, kterou máte být a odejít. Protože pokud nebudete do zítřka jako tato osoba, udělám vám ze života peklo."

Santana a Brittany se postavily a šly rovnou dolů k Rachel a Quinn. "Dobře, podívej se Berry, pokud máš být mnou, budu tě muset naučit, jak na to." řekla Santana, než odešla pryč, promluvit si s Mercedes. "Hej, Weezy…"

"Hele Q, omlouvám se za to předtím… Ale Santana má pravdu, co kdybychom všichni zašly do Breadstix a promluvily si tam? OK?" usmála se Brittany a přešla k Santaně, vzala ji za ruku a vyšla s ní ze dveří.

"Hej, Rachel." zavolala s úsměvem Tina: "Kdy se chceš setkat?"

"Můžeš přijít ke mně domů dnes večer v osm?"

"Jistě." usmála se Tina, než také odešla.

Poté co Tina odešla, se Rachel obrátila ke Quinn. "Děkuji ti." řekla Quinn tiše a uhladila si látku šatů na stehnech.

"Za co?" zeptala se Rachel zmateně.

Quinn se usmála a zavrtěla hlavou, když se znovu pokoušela uhladit látku šatů. "Že jsi mě bránila."

"To co jsem řekla, jsem myslela vážně a klidně to kdykoli zopakuji. Jsi krásná, jedna z nejhezčích dívek, co jsem kdy potkala, ale ty jsi mnohem víc než to. Jsi silná. Tak silná. Mám na mysli, z nějakého důvodu ti vesmír nikdy nepřál, abys byla šťastná, ale ty ses přes to přenesla. Taky jsi chytrá, právě ses dostala na Yale." Rachel se usmála a šťouchla Quinn do ramene. "Dostala ses tak daleko. Myslím, podívej se na nás. V loňském roce jsi mi řekla, že máš chuť mě praštit pokaždé, když otevřu pusu. A před pěti minutami ses prostě postavila za mě, bránila mě."

"Je mi to tak strašně líto, Rachel." zamračila se Quinn.

"To už je minulost, Quinn." usmála se Rachel. "Chceš svézt do Breadstix?"

"Prosím?" oplatila jí úsměv Quinn.

Když se dostaly až k autu Rachel, mladá hvězda otevřela dveře spolujezdce. Pak se podívala na Quinn a řekla: "Teď tě zvednu a přenesu."

"Rachel, to opravdu nemusíš dělat. Já to zvládnu a kromě toho jsem moc těžká, mohla bych tě zlomit."

"Nesmysl, já to zvládnu." S tím Rachel opatrně zvedla Quinn a jemně ji položila na sedadlo spolujezdce.

Potom Rachel uložila Quinnin vozíček do kufru, a také si vlezla do auta. Quinn se stále zdála neschopna slova. "Jak může někdo tak malý, být tak silný?"

"To by ses divila." ušklíbla se Rachel, než vyjela.
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Lanevra Lanevra | E-mail | Web | 4. srpna 2012 v 20:24 | Reagovat

Znáš http://daily-slash.blog.cz/ ? Pokud ne, vřele doporučuji se podívat. Jsou to "internetové noviny" zaměřené na to, že propagují stránky a blogy autorek slash/femslash povídek nebo překlady takových povídek. Pokud člověk něco vydá, tak vyplní "formulář na aktualizaci" a za nějakou chvíli (podle aktivity adminek) se odkaz na jeho povídku na tomto deníku objeví. Dramaticky to zvedá návštěvnost i počet komentářů.

2 f-slash f-slash | Web | 4. srpna 2012 v 21:08 | Reagovat

[1]: díky, už jsem o tom slyšela, vyzkoušim ;-)

3 Máťa Máťa | 20. srpna 2012 v 20:24 | Reagovat

začátek je super :).. doufám že to půjde takhle hezky i dál :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama